[News] Kim Hyun Joong moved to Key East Entertainment

Credit: http://news.nate.com/view/20100629n04614

Don’t re-edit+HOTLINK

English Translation: SS501fighting.wordpress.com

Indoesian Translation: chaez @ OUTERSPACE

you must be in a shock while reading this.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SS501 Kim Hyun Joong moved agency side, “Singer.Acting will have to be in parallel”

“Flower Boy” Kim Hyun Joong joined hand with “Hallyu Star” Bae Yong Joon

Kim Hyun-joong abandons renewing with DSP medias which did for the last 5 years together, moved to the agency Key East belonged to Bae Yong Joon and Lee Na-young. The Key East side said on the 29th “Steadily growing in popularity across Asia, Idol star Kim Hyun oJong enjoys leading the Asian cultural contents has signed an exclusive contract with Key East company.” and “While future in Japan, our subsidiary company DA (Digital Adventure, publicly traded companies in Japan) in cooperation with the management active support for international activities, Kim Hyun Joong will be conducting a variety of promotion along with DATV Asian Entertainment cable channel.”

Kim Hyun-joong after 2005 proper form making a debut with SS501 members, as leading Hallyu star is said has enjoyed hand-counted tremendous popularity in Japan, Taiwan, Thailand, and Hong Kong, etc. Especially, aired in early 2009 KBS 2TV drama ‘Boys Over Flowers’ take role in the F4 Yoon JiHoo debut as an actor, ‘Jihoo Sunbae Syndrome’ evokes has enjoyed a high popularity as a actor. And through the ceremony of MBC entertainment show “We Got Married” to make public the countenance which is human also earning the love of the feminine fans to one body.

Key East representative Yang Geunhwan said “With the potential to develop a variety as in both Singer and actor, will give you a better look with a fresh start.” and “In the meantime, in order to be the next generation of the hand-counted Hallyu star Kim Hyun Joong in the Asian stage, to the development to be more specialized beyond the international entertainers and intensive support will not be spared”

Another official also said “Kim Hyun Joong but also the committed SS501 other team members who do not want to break as well. If there will be a willingness of the other members and music activities will continue to keep.“ and “And if we have good music, solo ideas will also open actively.”


Currently Kim Hyun-joong finishes SS501 album activities which are sold recently, The next appearance of the work is carefully reviewed.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Indonesian Translation
(maaf kalo bahasanya aneh)

SS501 Kim Hyun Joong pindah agensi, “Bernyanyi dan berakting harus secara paralel”
“Flower Boy” Kim Hyun Joong bergabung dengan “Hallyu Star” Bae Yong Joon


Kim Hyun-joong menolak memperbarui kontrak dengan DSP media yang sudah berlangsung selama 5 tahun, pindah ke perusahaan Key East milik Bae Yong Joon dan Lee Na-young. Pihak Key East mengatakan pada tanggal 29 Juni “Idol star Kim Hyun Joong, dengan popularitas yang terus menanjak, telah menandatangani kontrak eksklusif dengan perusahaan Key East.” dan “Untuk masa mendatang di Jepang, anak perusahaan kami DA (Digital Adventure, perusahaan publik di Jepang) bersama dengan dukungan aktif dari manajemen untuk aktivitas internasional, Kim Hyun Joong akan melakukan berbagai promosi bersama dengan tv kabel DATV Asian Entertainment.”


Kim Hyun-joong setelah debut dengan anggota SS501 pada tahun 2005, sebagai Hallyu star terkemuka disebutkan menikmati popularitas yang luar biasa di Jepang, Taiwan, Thailand, Hong Kong, dsb. Terutama setelah debut sebagai aktor di KBS 2TV drama ‘Boys Over Flowers’ yang ditayangkan pada awal 2009, dengan peran sebagai F4 Yoon JiHoo, ‘Sindrom Jihoo Sunbae’ menikmati popularitasnya sebagai aktor. dan melalui acara entertainment di MBC “We Got Married” yang juga mendapatkan cinta dari fans wanita.


Yang Geunhwan, wakil dari Key East mengatakan “Dengan potensi yang beragam sebagai penyanyi dan aktor, akan menunjukkan awal baru yang lebih baik.” dan “Untuk saat ini, agar Kim Hyun Joong generasi selanjutnya dari Hallyu Star populer di tingkat Asia, tidak akan luput dari pengembangan ke tingkat internasional selanjutnya dengan dukungan intensif.”


Ofisial yang lain juga mengatakan “Kim Hyun Joong dan juga anggota SS501 yang lain berkomitmen tidak ingin bubar. Jika ada kesediaan dari anggota lainnya tetap akan ada aktivitas bermusik.“ dan “Dan jika kami memiliki musik yang bagus, kemungkinan untuk bersolo akan tetap terbuka.”


Saat ini Kim Hyun Joong menyelesaikan aktivitas album SS501 yang baru saja dirilis. Penampilan berikutnya masih akan ditinjau.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

yak, time for my opinion~~
maaf gw akan pake bahasa nyampur2, tapi pasti jadinya enak, es campur aja enak :p

honestly, komen yang muncul di otak gw pas baca beritanya adalah..
"oh, ternyata ini hasil dia sering ketemu Bae Yong Joon..."
dan berita ini gw baca pas gw baru bangun yang alhasil bikin gw melek O_O
in one side i felt relieved that he decide to get out from DSP.
i don't hate DSP, but i don't like them either.
pengennya gw adalah SS501 bikin manajemen sendiri, recruiting staff and not controlled by an agency
cuma mengingat cara kerja mereka jangan2 entar malah suka2 lagi kapan kerjanya-__-
so please my dear Triple S sisters and brothers.
JANGAN PERNAH BERPIKIR SS501 akan bubar!!!
mereka sendiri juga capek ngadepin rumor macem2.
so NEVER EVER DOUBTING THEM!
they ask you to BELIEVE in them, not believe in rumours.
so stop crying whoever is crying now. (i'm not crying at all)

dan... gw sebel banget sama allkpop. nambah2in rumor deh ah!!!!!!-________-"