LESSON #3

KOSAKATA

kata ganti orang:

jeo=saya

na=aku

neo=kamu

dangsin=kamu/anda

NB: dangsin gak dipake dlm percakapan formal/bahasa tulis. dangsin hanya boleh dipake dlm 2 keadaan yaitu percakapan suami istri dan dalam keadaan marah serta memaki lawan bicara

neoheui=kalian

geu=dia (cowo)

geunyeo=dia (cewe)

uri=kita/kami

jeoheui=kami/kita (jamak) *bingung, emg kita ada yang lebih jamak lagi?*

geudeul=mereka



anggota keluarga:

gajok=keluarga

abeoji/appa=ayah/papa

eomeoni/eomma=ibu/mama

si-abeoji=ayah mertua

si-eomeoni=ibu mertua

harabeoji=kakek(dari pihak ayah)

halmeoni=nenek(dari pihak ayah)

oeharabeoji=kakek(dari pihak ibu)

oe-eomeoni=nenek(dari pihak ibu)

opa=kakak laki2 untuk adik perempuan

eonni=kakak perempuan untuk adik perempuan

hyeong=kakak laki2 untuk adik laki2

nuna=kakak perempuan untuk adik laki2

dongsaeng=adikyeodongsaeng=adik perempuan

namdongsaeng=adik laki2

hyeongje=saudara laki2

jamae=saudara perempuan

bumonim=orangtua

anae=istri

namphyeon=suami

adeul=anak laki2

tal=anak perempuan

sonja=cucu laki2

sonnyeo=cucu perempuan

sachon=sepupu

jokha=keponakan

kheun abeoji=kakak laki2 dari ayah (om/pakde) *maaf javanesenya keluar

kheun eomeoni=istrinya kheun abeoji

jageun abeoji/sukbu=adik laki2 ayah (paman/pakle)

jageun eomeoni/sungmo=istrinya sukbu

kheun gomo=kakak perempuan ayah (tante/bude)

kheun gomobu=suaminya kheun gomo

jageun gomo=adik perempuan ayah (bibi/bukle)

jageun gomobu=suaminya jageun gomo



oya ini ada grammar dasar, ga bikin pusing kok *makanya gw kasih sekarang

dan ini paling sering kita denger kalo orang ngomong pake b.korea



GRAMMAR



kalimat formal

1. akhiran kalimat formal dlm b.korea yaitu ㅂ 니다 (biep nida) dipake buat kata kerja/verb yang berakhiran huruf vokal

contoh:

minum --> masida

agar masida menjadi formal, maka langkah pertama kita hilangkan dulu da-nya, dan sekarang tinggal masi

masi+biep nida = masimnida



2. akhiran kalimat formal dlm b.korea yaitu 습니다 (seumnida) dipake buat verb yang berakhiran konsonan

contoh:

makan --> mokda

agar mokda menjadi formal, langkah pertama sama seperti dia atas yaitu menghilangkan da

mok+seumnida = mokseumnida



3. verb yang berakhiran ㄹ (L) hilang apabila ditambah biep nida

contoh:

membuat --> mandeulda

maka, mandeul+biep nida = mandeumnida

huruf L hilang



mungkin daritadi pada bingung, kenapa biep nida jika diaplikasikan dalam kata terbaca imnida, bukan ipnida?

karena huruf biep (ㅂ) apabila bertemu nien (ㄴ) menjadi miem (ㅁ).

jadi bila ingin berkata minum, bukan masipnida, tapi masimnida...oke??

*gw kayak ngajar ngaji deh



kalimat non-formal

ada 3 syarat:

1. untuk semua yang berakhiran a (아) dan o (오) menjadi ayo (아요)

contoh:

pergi --> gada --> ga ayo --> gayo



2. selain berakhiran a dan o (no.1) menjadi eoyo (어요)

contoh:

minum --> masida --> masieoyo --> masyeoyo (i kalo ketemu eo secara ga langsung jadi yeo)



3. yang berakhiran ha (하) menjadi haeyo (해요)

contoh:

belajar --> gongbuhada --> gongbuhaeyo



NB: di percakapan sehari2, no.2 dan no.3 paling sering dipake.



LATIHAN

buat kata2 ini menjadi bentuk formal dan non-formalnya

1. datang (oda)

2. tinggal (salda)

3. bagus (jotda/jota)

4. istirahat (swida)

5. menunggu (gidarida)

6. suka (joahada)

7. olahraga (undonghada)

8. menyanyi (noraehada)



met ngerjaiiin ^^




sumber: sehari kuasai percakapan korea - wahyu priati @indonesia cerdas, 1 jam lancar membaca, menulis dan berbicara korea - dewi&sani @bandung korea community

LESSON #2

BILANGAN

Perlu diketaui (ato emg dah pada tau) korea punya 2 macam bilangan

a. Bilangan korea asli yaitu:



jika satuan (1=hana, 2=dul, 3=set, 4=net, 5= daseot, 6=yeoseot, 7=ilgop, 8=yeodeol, 9=ahop, 10=yeol)

jika belasan (11= yeol hana, 12= yeol dul, 13= yeol set) dan seterusnya. intinya kalo mau nunjukin itu bilangan belasan, sebelum bilangan pokok dikasi yeol yang artinya disini adlh belas. filosofinya 17 itu dari angka 10+7, jadi yeol+ilgop= yeol ilgop

jika puluhan (20= seumul, 30= seoreun, 40=maheun, 50=swin, 60=yesun (yesung??*abaikan), 70=ireun, 80=yeodeun, 90=aheun)

misal mau sebuat angka 45 maka 40+5 = maheun daseot. kalo 68 berarti yesun yeodeol

NB: bilanagan asli korea ini cuma sampe 99 (aheun ahop). jadi kalo mau nyebutin angka2 yang lebih dari 99 (misal 501, kekeke) pake bilangan sino korea.



b. sino korea



jika satuan (1=il, 2=i, 3=sam, 4=sa, 5=o, 6=yuk, 7=chil, 8=phal, 9=gu, 10=sip)

belasan (11=sipil, 12=sipi, 13=sipsam) dan seterusnya. caranya sama kayak yang di bilangan asli tadi. misal 18 adalah 10+8 = sip+phal = sipphal. ngerti?

puluhan (kebalikan dari belasan dan ditambah satuan-JANGAN KETUKER-) jika 14 adalah sipsa, maka 41 adalah sasipil.

ratusan (100=baek, 200=ibaek, 300=sambaek, dst)

seribu = cheon

sepuluh ribu = man

seratus ribu = simman

1juta = baengman

10juta = cheonman

100juta = eok

1milyar= sibeok



penerapan:

tiap mau nyebutin angka dlm aktivitas sehari2, kita harus tau itu pake bilangan sino/asli (nah, ini yang bikin gw keder)



bilangan asli korea dipake kalo mau nyebutin:

jam, jumlah/kuantitas, umur

contoh:

jam 07:38 --> ilgopsi samsipphalbun (ilgopsi menunjukkan kalo itu jam 7). si adlah imbuhan untuk menandakana kalo itu adalah jam. samsipphalbunnya lupain dulu

8 orang --> yeodeol myeong (yeodeol=8). untuk orang bisa pake myeong, saram, atau bun. mending jgn pake bun, takut ketuker sama menit

18 tahun --> yeol yeodeol sal (sal imbuhan buat nandain kalo itu umur)



bilangan sino korea dipake untuk:

tanggal bulan tahun, harga, nomor (rumah, telpon, dll), menit

contoh:

11 agustus 2004

NB: sebutin dari tahun, bulan, baru tanggal

icheon sanyeon (2004- nyeon menunjukkan tahun) phal wol (wol nunjukin bulan) sipil il (il untuk hari)

harga Rp. 10.900 --> man gubaek rupia

nomor. misal nomor tlp --> 0897 - 882 - 7170

(gongphalguchil e phalphalil e chililchilgong) NB: tanda pemisah/strip dibaca e

menit 07:38 --> ilgopsi samsipphalbun (bun nunjukin menit)



akhirnya selesai jugaaaaa



LATIHAN

1. sebutin nomer hp masing2 pake bahasa korea

2. sebutin Rp 2.600, Rp 1300 dalam bahasa korea

3. sebutin 19, 350, 39, 501, 666, 13.000 dlm bahasa korea



selamat ngerjain *gw bikin soalnya ngasal loh



sumber: buku tata bahasa korea - sri endah setia lestari @kesaint blanc publishing, 1 jam lancar membaca, menulis&berbicara bahasa korea - dewi&sani @bandung korea community

LESSON #1

soo.. let's learn korean! ini gw ambil dari notesnya Mega di FB.
biar kalo mo belajar lagi ga puyeng ngubek2 notes FB.

okay, lesson #1..start!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

GRAMMAR

ini grammar pertama yang aku baca. namanya PENANDA SUBJEK (SUBJECT MARKER).

fungsi: menandakan subjek suatu kalimat (ya iyalaaaah)

aturan: letakan pada kata benda yang fungsinya sbg subjek



ada 2 macem

1. 가 (ga/ka) : dipake kalo kata bendanya berakhiran huruf hidup

contoh: 비가 (pika) (kata benda dasar=pi, dan ditambah ka)

menunjukkan kalo pika adalah subjeknya

contoh kalimat: Pika wayo (turun hujan/the rain comes)

dalam kalimat tsb, hujanlah (pi) yang jadi subjeknya. maka dikasih imbuhan ga/ka.

(bingung deh gw, kenapa pika? harusnya biga *lupain)



2. 이 (i) : dipake kalo kata benda berakhiran konsonan

contoh: 사람이 (sarami) (kata benda dasar: saram, ditambah i)

nunjukin kalo sarami itu subjek

contoh kalimat: Keu sarami chaegul ilgoyo (orang itu membaca buku/she reads a book)

dlm kalimat tsb, oranglah (saram) yang jadi subjek, maka dikasih imbuhan i



contoh laen:

Jeka hangugoreul gongbuhaeyo

je: saya, dan karena ini subjek, maka diberi imbuhan ka



nah ini dia, suka nemu lirik SS501 yang gini kan:

LET ME BE THE ONE FOR ALL YOUR ANSWERS, geu sarami narago (orang itu adalah aku) <-- subjek kan? *iya gak sih?*



algeseumnika? (ngerti gak?)



LATIHAN

pilih ya, subjek2 ini dikasih imbuhan apa. pilih yang di dlm kurung

1. i angyeong (i/ka) nugu geoyeoyo?

2. kimchi (i/ka) isseoyo?

3. geu yeonphil (i/ka) eolmayeyo?

4. gajamada (gadjah mada maksudnya, penulisnya sunbae gw sendiri *promo) daehakkyo (i/ka) eodiyeyo? (di jogja buu....*abaikan)



jawabnya lewat komen aja ya, copas pertanyaanya+isi yang tepat



segini dulu deh ya. tadinya mau nambahin kosakata juga, tapi bingung mau ngasih yang mana dulu. nih notes copas ke word ato minimal dicatet biar ga lupa (dan bagi yang mo bisa b.korea). saran kritiknya ya.



sumber: buku tata bahasa korea - sri endah setia lestari @kesaint blanc publishing

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

jawaban soal latihan liat menu Answers yak.